Article 3
International legal assistance shall include the extradition of the accused and sentenced persons, transfer and assuming of criminal prosecution, enforcement of foreign criminal verdicts, delivery of documents, written materials and other cases relating to the criminal proceedings in a foreign state, as well as the undertaking of certain procedural actions such as: hearing of the accused, witnesses and experts, crime scene investigation, search of premises and persons and temporary seizure of items.
Article 42
Other forms of international legal assistance shall be: submitting documents, written materials and other cases related to the criminal proceedings in the requesting country; mutual exchange of information, as well as undertaking of individual procedural actions; hearing the accused, witness and expert, including hearing through video and telephone conference, crime scene investigation, search of premises and persons, temporary seizure of items, secret surveillance measures, DNA analysis, temporary surrender of a person deprived of liberty in order to give testimony, delivering information from penal records and other procedural actions.
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :
c) L'interrogatoire des personnes faisant l'objet d'une enquête ou de poursuites ;