Without limiting the powers of the Director under section 4, he may apply for any documents necessary—
(a) to allow a witness to establish a new identity;
(b) otherwise to protect the witness; or
(c) to restore a former participant’s former identity.
[Act No. 2 of 2010, s. 15.]
20. Restoration of former identity
(1) Where—
(a) a participant has been provided with a new identity under the programme; and
(b) protection and assistance afforded to him under the programme have been terminated,
the Agency may, if he considers it appropriate to do so, take such action as is necessary to restore the former participant’s former identity.
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :
j) La protection des victimes et des témoins et la préservation des éléments de preuve ;