CHAPTER III
Special Measures of Witness Protection and Justice Collaborators
Article 10
Special measures of protection
1. The special protection measures for the witnesses, justice collaborators and their relatives or closely related persons are as follows:
c) temporary protection of the identity, information and documents of the protected person;
d) declarations of the witness under another identity and their administration with special means for voice deformation, non-appearance and other forms defined by law;
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :
j) La protection des victimes et des témoins et la préservation des éléments de preuve ;