& 1. Protection of threatened witnesses
ART. 125
Threatened witness
If there is a reasonable suspicion that the life, physical integrity, freedom, assets or professional activity of a witness or of a member of their family could be jeopardized as a result of the data provided by them to judicial bodies or of their statements, the judicial bodies of competent jurisdiction shall grant them the status of threatened witness and shall order one or more of the protection measures set by Arts. 126 or 127, as applicable.
ART. 126
Protection measures ordered during the criminal investigation
(1) During the criminal investigation, once that the status of threatened witness was granted, the prosecutor shall order the application of one or more of the following measures:
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :
j) La protection des victimes et des témoins et la préservation des éléments de preuve ;