Identification d’une personne et du lieu où elle se trouve – procédures nationales pour procédures de la CPI

République d'Albanie

Albania - Law on Jurisdictional Relations with Foreign Authorities 2009 (2013)

CHAPTER III
EXTRADITION

SECTION II
EXTRADITION FROM OUTSIDE THE STATE

Article 48
Announcement of international search

1. The execution prosecutor, if he has data that the convicted person is not found within Albanian territory, may issue an order for his international search for purposes of the execution of a final criminal decision of imprisonment.
2. The prosecutor of the case, if he has data that the person wanted is not found within Albanian territory, may issue an order for his international search for purposes of the execution of a security measure restricting personal liberty.
3. The international search warrant contains:
a. the prosecutor who issued the search order;
b. general personal data of the person who is wanted and every other piece of data valid for his identification;
c. the court and data about the judicial decision that has set the security measure or has rendered the criminal conviction decision;
ç. the length of time of the security measure, when it has been set with a time limit, or the remaining time of the sentence;
d) the designation of the criminal offence and a summary description of the criminal fact; dh) the declaration that this person is wanted for purposes of extradition.
4. The prosecutor immediately sends the international search warrant to the General Prosecutor, who forwards it to the Interpol Office for international communication of the order.
5. The General Prosecutor and the Minister of the Interior determine by joint instructions rules about the procedures for issuance of the international search warrant as well as detailed rules about the time periods and manners of exchange of information about its issuance and communication.

Statut de Rome

Article 93 Autres formes de coopération

1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :

a) L'identification d'une personne, le lieu où elle se trouve ou la localisation de biens ;