Notificar documentos - trámites nacionales para los procedimientos de la CPI

Australia

Australia - International Criminal Court Act No. 41 2002 (2018) EN

Part 4—Other requests by ICC

Division 7—Service of documents

72 Assistance in arranging service of documents
(1) This section applies if:
(a) the ICC requests assistance in arranging for the service of a document in Australia; and
(b) the Attorney-General is satisfied that:
(i) the request relates to an investigation being conducted by the Prosecutor or a proceeding before the ICC; and
(ii) the person is or may be in Australia.
(2) The Attorney-General is to execute the request by authorising, in writing, the service of the document.
(3) If the Attorney-General authorises the service of the document, an appropriate authority is to:
(a) cause the document to be served:
(i) in accordance with any procedure specified in the request; or
(ii) if that procedure would be unlawful or inappropriate in Australia, or no procedure is specified—in accordance with Australian law; and send to the Attorney-General a certificate stating that the document has been served; or
(b) if the document is not served—send to the Attorney-General a statement of the matters that prevented service.
(4) In this section:
document includes:
(a) a summons requiring a person to appear as a witness; and
(b) a summons to an accused person that has been issued under paragraph 7 of article 58 of the Statute.
(5) If:
(a) a document that is served on a person pursuant to an authority given under this section is a summons referred to in subsection (4); and
(b) the person fails to comply with the summons; the person commits an offence punishable, on conviction, by imprisonment for a period not exceeding 12 months.

Estatuto de Roma

Artículo 93 Otras formas de cooperación

1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de:

(d) Notificar documentos, inclusive los documentos judiciales;

(i) Transmitir registros y documentos, inclusive registros y documentos oficiales;