Notificar documentos

Hungría

Hungary - International Assistance in Criminal Matters Act (1996) EN

''Chapter V  Procedural legal aid, 4. Title Special rules for certain forms of legal aid''

§ 64 Forms of legal aid in particular:
(j) service of an official document

''Chapter V  Procedural legal aid, 14. Title Service of an official document''

75 / A. § (1) The Hungarian judicial authority shall send the official document to a consignee residing in a foreign state directly, by post, as a postal item sent with additional return receipt service, with a certificate of service, in a closed document.

(2)  If the addressee does not know Hungarian, the official document shall be translated into the addressee's mother tongue or another language indicated by him or her, or, if these are not known to the Hungarian judicial authority, the addressee's actual place of residence. official language, one of the official languages ​​or a language designated by the foreign state. The document must be accompanied by information to the addressee of his procedural rights and obligations.

Estatuto de Roma

Artículo 93 Otras formas de cooperación

1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de:

(d) Notificar documentos, inclusive los documentos judiciales;

(i) Transmitir registros y documentos, inclusive registros y documentos oficiales;