Article 217. § 1. Objects which may serve as evidence, or be subject to seizure in order to secure penalties regarding property, penal measures involving property or claims to redress damage, should be surrendered when so required by the court, the state prosecutor, and in cases not amenable to delay, by the Police or other authorised agency.
§ 2. A person holding the objects subject to surrender shall be called upon to release them voluntarily, but in the event of refusal, the seizure may be effected.
§ 3. If the surrender is demanded by an agency other than the state prosecutor, it shall produce to the holder of the objects liable to surrender, an order of the court or of the state prosecutor or, if it has not been possible to obtain the order prior to seizure, a
Article 585.
3) Inspection and searches of dwellings and persons, confiscation of material objects and their delivery abroad,
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de: