Notificar documentos - trámites nacionales para los procedimientos de la CPI

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

The International Criminal Court Act 2001 (Overseas Territories) Order 2009

PART 3
OTHER FORMS OF ASSISTANCE

Forms of assistance

Service of process
35.—(1) This section applies where the Governor receives from the ICC a summons or other document together with a request for it to be served on a person in the Territory.

(2) The Governor may direct the chief officer of police for the Territory to cause the document to be personally served on that person.

(3) If the document is so served, the chief officer of police shall forthwith inform the Governor when and how it was served.

(4) If it does not prove possible to serve the document, the chief officer of police shall forthwith inform the Governor of that fact and of the reason.

(5) Omitted.

Estatuto de Roma

Artículo 93 Otras formas de cooperación

1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de:

(d) Notificar documentos, inclusive los documentos judiciales;

(i) Transmitir registros y documentos, inclusive registros y documentos oficiales;