26. (1) The Commission may make an ex-parte application to the Court for a warrant to search any premises suspected to contain any record or property or thing relevant to its investigation.
(2) Upon an application under subsection (1), the Court may issue a warrant to the Commission upon being satisfied that there are reasonable grounds that any record or property or thing is reasonably suspected to be in or on the premises and that it is relevant to the investigation.
(3) The Commission may, with a warrant, enter upon and search any premises for any record, property or other thing reasonably suspected to be in or on the premises and that is relevant in the investigation and determination of matters under this Act.
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de: