''Chapter V Procedural legal aid, 4. Title Special rules for certain forms of legal aid''
§ 64 Forms of legal aid in particular:
(a) the temporary transfer of a detainee to the requesting State,
(b) the temporary transfer of a detained person to the requesting State;
''Chapter V 190 Procedural legal aid, 5. Title Temporary transfer of a detainee to the requesting State''
§ 65. (1) A request for the temporary transfer of a person detained in Hungary in order to be present at a procedural act to be performed in the territory of the requesting state shall be received by the Minister.
(2) The temporary transfer of a detained person may take place on the basis of an agreement concluded with the requesting State by the Minister with the competent authority of the requesting State.
(3) The Minister shall consider the admissibility of a request for legal aid
a) in the case of 199 persons under arrest, with the court or public prosecutor's office hearing the case,
(b) in the case of a person serving a final custodial sentence or detention order, with the sentencing judge
agree.
''Chapter V Procedural legal aid, 6. Title Temporary transfer of a detainee to the requesting State ''
§ 66. (1) In connection with the performance of a procedural act indicated in a request for legal aid in Hungary, the Minister shall receive a request for legal aid for the temporary transfer of a person detained in the requesting State to Hungary in order to be present at the procedural act.
(2) The temporary reception of a detained person may take place on the basis of an agreement concluded with the requesting State by the Minister with the competent authority of the requesting State.
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de:
(f) Proceder al traslado provisional de personas, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 7;
(a) La Corte podrá solicitar el traslado provisional de un detenido a los fines de su identificación o de que preste testimonio o asistencia de otra índole. El traslado podrá realizarse siempre que:
(i) El detenido dé, libremente y con conocimiento de causa, su consentimiento; y
(ii) El Estado requerido lo acepte, con sujeción a las condiciones que hubiere acordado con la Corte.
(b) La persona trasladada permanecerá detenida. Una vez cumplidos los fines del traslado, la Corte la devolverá sin dilación al Estado requerido.