Chapter 2 Provision of legal assistance in criminal cases
Article 12 - Reasons for denying a request for legal assistance
2. Where a request for legal assistance stipulates search, seizure, or property seizure and the relevant legal grounds do not provide otherwise, the request shall be executed only if:
a. the crime with respect to which legal assistance is sought is punishable both under the legislation of the requesting foreign state and of Georgia;
b. the perpetrator of the crime with respect to which legal assistance is sought is subject to extradition under the legislation of Georgia;
c. the execution of the request is consistent with the legislation of Georgia.
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de: