SPECIAL PART
Chapter XXX. Offences against the Administration of Justice
Article 232. Whoever, by using violence or an illegal threat influences the official functions of a court of justice
shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for a term of between 3 months and 5 years.
SPECIAL PART
Chapter XXX. Offences against the Administration of Justice
Article 233. § 1. Whoever, in giving testimony which is to serve as evidence in court proceedings or other proceedings conducted on the basis of a law, gives false testimony or conceals the truth
shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for up to 3 years.
§ 2. The prerequisite to this liability is that the person obtaining the testimony, acting within his competence, shall have warned the person testifying of the penal liability for false testimony or obtained a relevant pledge from the latter.
§ 3. Whoever, being unaware of the right to refuse testimony or answer to questions, gives false testimony because of fear of penal liability threatening himself or his next of kin, shall not liable to the penalty.
§ 4. Whoever, acting as an expert, expert witness or translator, provides a false opinion or translation to be used as in proceedings specified in § 1
shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for up to 3 years.
§ 5. The court may apply an extraordinary mitigation of the penalty, or even waive its imposition if :
1) the false testimony, opinion or translation concerns circumstances which cannot
affect the outcome of the case,
2) the perpetrator voluntarily corrects the false testimony, opinion or translation
before even a decision which is not final and valid has been rendered in the
case.
§ 6. The provisions of § 1-3 and 5 shall be applied accordingly to a person providing a false statement if a provision of a law provides for the possibility of obtaining a statement under the threat of penal liability.
SPECIAL PART
Chapter XXX. Offences against the Administration of Justice
Article 235. Whoever, by fabricating false evidence or by other deceitful measures, directs a prosecution against a specific person for an offence, a contravention or a disciplinary transgression or undertakes such measures in the course of proceedings,
shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for up to 3 years.
SPECIAL PART
Chapter XXX. Offences against the Administration of Justice
Article 245. Whoever uses violence or unlawful threat with a purpose of influencing a witness, expert witness, translator prosecutor or the accused or consequently breaches personal inviolability of such a person
shall be subject to the penalty of deprivation of liberty for a term of between 3 months and 5 years.
3. In the event of conviction, the Court may impose a term of imprisonment not exceeding five years, or a fine in accordance with the Rules of Procedure and Evidence, or both.
1. Subject to article 110, the Court may impose one of the following penalties on a person convicted of a crime referred to in article 5 of this Statute:
(a) Imprisonment for a specified number of years, which may not exceed a maximum of 30 years; or
(b) A term of life imprisonment when justified by the extreme gravity of the crime and the individual circumstances of the convicted person.
2. In addition to imprisonment, the Court may order:
(a) A fine under the criteria provided for in the Rules of Procedure and Evidence;
(b) A forfeiture of proceeds, property and assets derived directly or indirectly from that crime, without prejudice to the rights of bona fide third parties.