Part 1
Request by a Tribunal for assistance
5 Form of requests
(1) A request from a Tribunal under section 4 that is in writing and specifies —
(e) the facts and law relevant to the investigation or prosecution (in addition to the statement required by paragraph (c));
2. La demande contient ou est accompagnée d'un dossier contenant les éléments suivants :
c) L'exposé succinct des faits essentiels qui justifient la demande ;