Section 13 Action to protect witnesses, participants and former participants etc.
(2) That action may include:
(a) applying for any documents necessary:
(ii) otherwise to protect the witness; and
Section 13 Action to protect witnesses, participants and former participants etc.
(2) That action may include:
(h) providing assistance to the witness in obtaining employment or access to education; and
(i) providing other assistance to the witness with a view to ensuring that the witness becomes self-sustaining; and
(j) doing other things that the Commissioner considers to be necessary to ensure the safety of the witness.
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :
j) La protection des victimes et des témoins et la préservation des éléments de preuve ;