Localisation de biens – procédures nationales

Argentine

Argentina - Criminal Military Code (ES) 1951

Art. 319. – El juez o el tribunal podrá decretar el embargo de bienes del imputado en cantidad suficiente para garantizar la indemnización por los daños causados, librando exhortos, oficiando directamente a las reparticiones públicas que corresponda, o notificando la traba a los particulares, en su caso.
La inhibición se decretará si al imputado no se le conocieren bienes o lo embargado fuere insuficiente.
Tales medidas pueden ser levantadas, reducidas o ampliadas, según proceda.

Statut de Rome

Article 93 Autres formes de coopération

1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :

a) L'identification d'une personne, le lieu où elle se trouve ou la localisation de biens ;