Arrestation provisoire – mise en liberté – procédures de la CPI

France

France - ICC Cooperation Law 2002 (FR)

ARTICLE I
TITLE I CO-OPERATION WITH THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT
CHAPTER I JUDICIAL CO-OPERATION
SECTION 2: ARRESTS AND TRANSFERS

Article 627-14

(Inserted by Law no. 2002-268 of 26 February 2002 art. 1 Official Journal of 27 February 2002)

A person who has been taken into preventative custody under the conditions provided for in article 92 of the statute, and has not consented to be handed over to the court may be freed if the competent authorities in accordance with article 87 do not receive the official transfer request within the time limit set out by the international court’s regulations governing procedure and evidence.
Release is decided by the investigating chamber on an application made by the party concerned. The investigating chamber rules within eight days of the arrested person’s appearance before it.

Statut de Rome

Article 92 Arrestation provisoire

3. Une personne provisoirement arrêtée peut être remise en liberté si l'État requis n'a pas reçu la demande de remise et les pièces justificatives visées à l'article 91 dans le délai prescrit par le Règlement de procédure et de preuve. Toutefois, cette personne peut consentir à être remise avant l'expiration de ce délai si la législation de l'État requis le permet. Dans ce cas, l'État requis procède aussitôt que possible à sa remise à la Cour.