Chapter 19INTERNATIONAL COOPERATION IN CRIMINAL PROCEEDINGS
Division 3Mutual Assistance in Criminal Matters
§ 460. Requirements for requests for assistance
(2) The following shall be appended to a request for assistance:
1) extracts from the relevant legal acts;
2. La demande contient ou est accompagnée d'un dossier contenant les éléments suivants :
d) L'exposé des motifs et l'explication détaillée des procédures ou des conditions à respecter ;