CHAPTER IV
JUDICIAL PROCEDURE
Section Four
Inquiry
Article 19
C. to call on complainants, victims, or subjects of a complaint to request and hear their statements;
D. to call on witnesses to request and hear their witness;
E. to review and gather statements from the location of the incident and other locations as deemed necessary
CHAPTER IV
JUDICIAL PROCEDURE
Section Four
Inquiry
Article 19
F. to call on relevant parties to give written statements or to submit necessary authenticated documents;
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :
c) L'interrogatoire des personnes faisant l'objet d'une enquête ou de poursuites ;