Localisation de biens – procédures nationales

ex-République yougoslave de Macédoine

Macedonia - Criminal Procedure Code 2010 EN

PART TWO COURSE OF PROCEDURE
Chapter XXXII
PROCEDURE FOR APPROVAL OF INTERNATIONAL JUDICIAL ASSISTANCE AND EXECUTION OF INTERNATIONAL TREATIES IN JUDICIAL CRIMINAL CASES

Article 505 –a
(1) Domestic courts are proceeding upon the application of the foreign organs for overtaking the temporary measures for ensuring the article 203-a from this law, or towards the execution of measure for property confiscation and property interest and seizure of the objects towards which they have proceeded in accordance with the provisions from the international agreement.
(2) The confiscated property and the property interest or the seized objects could be renounced with the court decision from the foreign country under certain conditions defined with the international agreement.
(3) The domestic ( national) courts under special defined conditions which are determined with the international contract can request determination of the temporary measures for ensuring that article 203- a of this law and execution of the confiscation of property and the property interest and seizing of the objects from the foreign organs
(4) In the case when with the international agreement it is regulated that the confiscated property and the property interest shall be divided between the Republic of Macedonia and some other state, such of proposal will be delivered by the Ministry for justice. to the foreign country.

Statut de Rome

Article 93 Autres formes de coopération

1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :

a) L'identification d'une personne, le lieu où elle se trouve ou la localisation de biens ;