Part VI – Enforcement of Penalties
Assistance with Enforcement of Victim Reparation Fines and Forfeiture Orders
66. Enforcement of forfeiture orders.
(6) If a forfeiture order is entered under subsection (2), a person, other than a person convicted of an offence in respect of which the order was made, who claims an interest in the property, may apply to the High Court, with notice to the Registrar.
Part III – General Provisions Relating to Requests for Assistance
20. Requests for assistance.
(1) This Part applies to a request by the ICC for assistance that is made under –
(b) any of the following articles of the Statute –
(v) article 109 of the Statute (which relates to the enforcement of fines and forfeiture measures);
2. Lorsqu'un État Partie n'est pas en mesure de donner effet à l'ordonnance de confiscation, il prend des mesures pour récupérer la valeur du produit, des biens ou des avoirs dont la Cour a ordonné la confiscation, sans préjudice des droits des tiers de bonne foi.