Contenu de la demande de transit

Slovénie

Cooperation between the Republic of Slovenia and the International Criminal Court Act 2002

VI. ARREST, DETENTION AND SURRENDER OF A PERSON TO THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT

Article 17

(1) On the basis of a request of the Court for transit, which is complete in terms of Article 89 of the Statute, the Ministry shall decide on the transportation of the person that another state is surrendering to the Court across the territory of the Republic of Slovenia.

Statut de Rome

Article 89 Remise de certaines personnes à la Cour

3.

b) Une demande de transit est transmise par la Cour conformément à l'article 87. Elle contient :

i) Le signalement de la personne transportée ;

ii) Un bref exposé des faits et de leur qualification juridique ; et

iii) Le mandat d'arrêt et de remise ;