Obligation de coopérer

Slovénie

Cooperation between the Republic of Slovenia and the International Criminal Court Act 2002

I. INTRODUCTORY PROVISIONS

Article 1
This Act shall regulate the duty, conditions and manner of co-operation of the Republic of Slovenia with the International Criminal Court.

II OBLIGATION TO CO-OPERATE

Article 3
The Republic of Slovenia, in compliance with the provisions of the Statute and of this Act, shall co-operate fully and without reservations with the Court in investigation and prosecution of criminal offences within the jurisdiction of the Court.

Statut de Rome

Article 86 Obligation générale de coopérer

Conformément aux dispositions du présent Statut, les États Parties coopèrent pleinement avec la Cour dans les enquêtes et poursuites qu'elle mène pour les crimes relevant de sa compétence.