CHAPTER FIVE
INTERNATIONAL LEGAL ASSISTANCE
Division Two
Requests by Slovak authorities
Section 533
Contents and form of request
(1) A request for legal assistance shall, in addition to a precise description of the required act of assistance, contain a description of the facts of the offence which is the basis of the request, the legal denomination of the offence together with a verbatim wording of the pertinent legal provisions, the personal data of the accused or, as the case may be, of the victim or the witnesses if their examination is requested, as well as further details required for the proper execution of the requested legal assistance.
2. La demande contient ou est accompagnée d'un dossier contenant les éléments suivants :
d) L'exposé des motifs et l'explication détaillée des procédures ou des conditions à respecter ;