Protection des témoins – procédures nationales

République d'Albanie

Albania - Law on the Organization and Functioning of the Courts for Serious Crimes (2003) EN

Article 7- Special procedural rules

2.Except for cases provided in article 340 of the Code for Criminal Procedure, trials of cases by courts for serious crimes and by courts of appeal for serious crimes also take place behind closed doors when this is seen as necessary for the case at trial or for other proceedings, in the interest of national security, public order, justice and the protection of participants in the trial.

Statut de Rome

Article 93 Autres formes de coopération

1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :

j) La protection des victimes et des témoins et la préservation des éléments de preuve ;