Part 2
Specific provisions
Section 4
Custody pending surrender, surrender and transit
31. Transit and transport
3. In the event of an unscheduled landing, the person in transit shall be arrested, and the International Criminal Court shall be requested to transmit a request for transit together with the documents referred to in article 89(3)(b) of the Statute.
4. The person in transit shall be released if the request for transit has not been received within 96 hours. Such release shall not preclude a renewed arrest on the basis of a request pursuant to paragraph 24(1) or 26(1) above.
b) Une demande de transit est transmise par la Cour conformément à l'article 87. Elle contient :
i) Le signalement de la personne transportée ;
ii) Un bref exposé des faits et de leur qualification juridique ; et
iii) Le mandat d'arrêt et de remise ;