Perquisitions et saisies – procédures nationales pour procédures de la CPI

Royaume de Belgique

Belgium - Act on Cooperation with ICC 2004 EN

TITLE II COOPERATION WITH THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT
CHAPITRE V OTHER FORMS OF COOPERATION
SECTION IV RULES SPECIFIC TO CERTAIN REQUESTS FOR ASSISTANCE

Article 26
Searches and seizures requested by the Court shall be executed in accordance with Belgian law, with no need for the request to be rendered enforceable. Before the transmission of documents to the Court, the chambre du conseil of the court of first instance of the place where the documents were filed shall rule, within five days of any application filed with it, on any claims by third parties who are owners or assert rights over the material. Its ruling shall be final and not subject to appeal by third parties.

Statut de Rome

Article 93 Autres formes de coopération

1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :

h) L'exécution de perquisitions et de saisies ;