Produits des crimes

République de Finlande

Finland - Implementation ICC Statute 2000 EN

Section 8

(1) The enforcement of forfeiture of proceeds, property and assets derived from the crime, ordered by the International Criminal Court, shall take place in Finland in accordance with the provisions of the Act on International Cooperation in the Enforcement of Certain Penal Sanctions (21/1987) where applicable. However, the provisions in section 3 of the Act, concerning the conditions for enforcement, shall not be applied.

(2) Upon an order given by the Ministry of Justice, the proceeds, property and assets derived from the crime shall be transferred as requested by the Court.

Statut de Rome

Article 93 Autres formes de coopération

1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :

k) L'identification, la localisation, le gel ou la saisie du produit des crimes, des biens, des avoirs et des instruments qui sont liés aux crimes, aux fins de leur confiscation éventuelle, sans préjudice des droits des tiers de bonne foi ; et