Disponibilité de procédures selon la législation nationale

République sud-africaine

Implementation of the Rome Statute of the International Criminal Court (Act No. 27 of 2002)

Chapter 1
Definitions, Objects and Interpretation of an Act (ss 1-3)

3 Objects of Act

(e) in the event of the national prosecuting authority declining or being unable to prosecute a person as contemplated in paragraph (d), to enable the Republic to cooperate with the Court in the investigation and prosecution of persons accused of having committed crimes or offences referred to in the Statute, and in particular to

(i) enable the Court to make requests for assistance;

(ii) provide mechanisms for the surrender to the Court of persons accused of having committed a crime referred to in the Statute;

(iii) enable the Court to sit in the Republic; and

(iv) enforce any sentence imposed or order made by the Court.

Statut de Rome

Article 88 Procédures disponibles selon le législation nationale

Les États Parties veillent à prévoir dans leur législation nationale les procédures qui permettent la réalisation de toutes les formes de coopération visées dans le présent chapitre.