Article 16
(5) Upon a reasoned request of the requesting state, the Chamber of the competent court may extend the duration of detention referred to in paragraph 3 above in justified cases for additional two months.
Article 17
(1) Detention aimed at extradition may be ordered under conditions referred to in Article 15 of this Law even before the letter rogatory of the requesting state is received, if requested by it, or if there is a grounded suspicion that the person claimed committed the criminal offence for which he can be extradited to the requesting state.
(2) Investigating judge shall release the person claimed when the reasons for detention terminate or if the letter rogatory has not been submitted within the period of time he determined while taking into consideration all circumstances, and which cannot exceed 40 days from the date of detention. The detention ordered pursuant to paragraph 1 above may be revoked if the letter rogatory has not been submitted within 18 days from the date of detaining the person claimed.
(3) The Ministry shall inform the requesting state about the deadlines determined by the investigating judge without delay. Without prejudice to the above, if there are justified reasons, the investigating judge may extend the duration of detention for additional 30 days at most, if requested by the requesting state.
Article 17
(2) Investigating judge shall release the person claimed when the reasons for detention terminate or if the letter rogatory has not been submitted within the period of time he determined while taking into consideration all circumstances, and which cannot exceed 40 days from the date of detention. The detention ordered pursuant to paragraph 1 above may be revoked if the letter rogatory has not been submitted within 18 days from the date of detaining the person claimed.
Article 17
(2) Investigating judge shall release the person claimed when the reasons for detention terminate or if the letter rogatory has not been submitted within the period of time he determined while taking into consideration all circumstances, and which cannot exceed 40 days from the date of detention. The detention ordered pursuant to paragraph 1 above may be revoked if the letter rogatory has not been submitted within 18 days from the date of detaining the person claimed.
Article 19
(3) If the person claimed is held in detention, the Chamber of the competent court may decide that he remain in detention until the decision rejecting his extradition becomes final and legally binding.
Article 31
(1) If criminal proceedings are underway in Montenegro against a person located in a foreign state or if the person located in a foreign state has been sentenced by a competent Montenegrin court, the Minister may submit the letter rogatory for extradition.
Article 33
(4) If the person extradited had been held in detention in a foreign country for the criminal offence for which he has been extradited, the time spent in detention shall be accounted for in the imprisonment sentence.
1. Dans une enquête ouverte en vertu du présent Statut, une personne :
d) Ne peut être arrêtée ou détenue arbitrairement ; elle ne peut être privée de sa liberté si ce n'est pour les motifs et selon les procédures prévus dans le présent Statut.
2. Lorsqu'elle prononce une peine d'emprisonnement, la Cour en déduit le temps que le condamné a passé, sur son ordre, en détention. Elle peut également en déduire toute autre période passée en détention à raison d'un comportement lié au crime.
c) La personne transportée reste détenue pendant le transit.
1. En cas d'urgence, la Cour peut demander l'arrestation provisoire de la personne recherchée en attendant que soient présentées la demande de remise et les pièces justificatives visées à l'article 91.
1. L'exécution d'une peine d'emprisonnement est soumise au contrôle de la Cour. Elle est conforme aux règles conventionnelles internationales largement acceptées en matière de traitement des détenus.
2. Les conditions de détention sont régies par la législation de l'État chargé de l'exécution. Elles sont conformes aux règles conventionnelles internationales largement acceptées en matière de traitement des détenus. Elles ne peuvent en aucun cas être ni plus ni moins favorables que celles que l'État chargé de l'exécution réserve aux détenus condamnés pour des infractions similaires.
3. Les communications entre le condamné et la Cour sont libres et confidentielles.