PART II - REQUESTS
4. Request from Mauritius
(3) A request under subsection (1) shall be in writing and shall -
(c) give a description of the nature of the proceedings and a statement setting out a summary of the relevant facts and laws ;
PART III - FORMS OF MUTUAL ASSISTANCE
10. Foreign request for consensual transfer of detained persons from Mauritius
(3) A transfer order made under subsection (2) shall-
(d) state the reasons for the transfer ;
2. La demande contient ou est accompagnée d'un dossier contenant les éléments suivants :
c) L'exposé succinct des faits essentiels qui justifient la demande ;