Atteintes à la protection des témoins

République française

France - Criminal Procedure Code 1959 (2006) EN

BOOK IV
SOME SPECIFIC PROCEEDINGS

TITLE XXI
THE PROTECTION OF WITNESSES

Article 706-59
Under no circumstance will the identity or the address of a witness who has benefited from the provisions of articles 706-57 or 706-58 be revealed, other than in the case provided for in the last paragraph of article 706-60.
The disclosure of the identity or the address of a witness who has benefited from the provisions of articles 706-57 or 706-58 is punished by five years' imprisonment and a fine of €75,000.

Statut de Rome

Article 93 Autres formes de coopération

1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :

j) La protection des victimes et des témoins et la préservation des éléments de preuve ;