Gel des avoirs – procédures nationales

République démocratique populaire lao

Laos - Criminal Procedure Code 2004 EN

Article 119.
Provision of judicial assistance may have the objective of extradition, or exchange of prisoners, or seizure or sequestration of assets of an accused person or defendant, or enforcement of judgment, or cooperation in combating of cross-border crime and others.

Statut de Rome

Article 93 Autres formes de coopération

1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :

k) L'identification, la localisation, le gel ou la saisie du produit des crimes, des biens, des avoirs et des instruments qui sont liés aux crimes, aux fins de leur confiscation éventuelle, sans préjudice des droits des tiers de bonne foi ; et