116. Detention of property seized
(1) When any such thing is seized and brought before a court, it may be detained until the conclusion of the case or the investigation, reasonable care being taken for its preservation.
(2) If any appeal is made, or if any person is committed for trial, the court may order it to be further detained for the purpose of the appeal or trial.
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :
j) La protection des victimes et des témoins et la préservation des éléments de preuve ;