PART 2
ASSISTANCE
12 Questioning
(1) This section applies where the Scottish Ministers receive a request from the ICC for assistance in questioning a person being investigated or prosecuted.
(2) The person concerned shall not be questioned in pursuance of the request unless—
the person has been informed of the rights set out in article 55 (rights of persons during an investigation under the Statute of the ICC) ;
the fact that the person has been so informed has been recorded in writing ; and
the person consents to be interviewed.
(3) The provisions of article 55 are set out in schedule 3 to this Act.
(4) Consent for the purposes of subsection (2)(c) above may be given orally or in writing; but if given orally it shall be recorded in writing as soon as is reasonably practicable.
the fact that the person has been so informed has been recorded in writing ; and
the person consents to be interviewed.
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :
c) L'interrogatoire des personnes faisant l'objet d'une enquête ou de poursuites ;