68. Powers of entry, asset, search, etc.
Any police officer of or above the rank of inspector may, without warrant, enter, with or without assistance, any house or building or into any place in which he has reason to believe—
(a) that a meeting of an unlawful society or of persons who are members of an unlawful society is being held; or
(b) that a member of an unlawful society resides or is; or
(c) that documents, funds, moneys or other information relating to an unlawful society may be found,
and arrest or cause to be arrested all persons found therein, and search such house, building or place and seize or cause to be seized all insignia, banners, arms, books, papers, documents and all other property which he may have reasonable cause to believe to belong to any unlawful society or to be in any way connected with the purpose of the meeting or with the unlawful society.
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :
i) La transmission de dossiers et de documents, y compris les dossiers et les documents officiels ;