Part VI
Mutual legal assistance in criminal matters
CHAPTER III
Special forms of international assistance
Article 158
Transit
1. The provisions of Article 43 shall apply mutatis mutandis to the transit of any person who is under custody in a foreign State and who must appear in the territory of a third State in order to take part at criminal proceedings.
2. Custody of a person in transit shall not remain if the State that authorised the transfer requests the person to be set free.
a) Les États Parties autorisent le transport à travers leur territoire, conformément aux procédures prévues par leur législation nationale, de toute personne transférée à la Cour par un autre État, sauf dans le cas où le transit par leur territoire gênerait ou retarderait la remise.