Condition and duration of detention
§ 274. (1) Detention is the temporary deprivation of the personal liberty of an accused person or a person reasonably suspected of committing a criminal offense.
(2) In the event of a well-founded suspicion of a criminal offense punishable by imprisonment, the court, the public prosecutor's office and the investigating authority may order the detention of the accused person or a person reasonably suspected of having committed the criminal offense.
(a) in the event of an accident, if his identity cannot be established,
(b) if a coercive measure affecting his or her liberty is likely to be imposed on him or her, or
(c) if he disturbs the hearing.
(3) Detention may last until the decision of the judicial licensee concerning the coercive measure affecting personal liberty, but not longer than seventy-two hours.
(4) If the circumstances have not changed, the custody of the accused may not be ordered again.
(5) Official detention prior to the ordering of detention shall be included in the duration of detention.
(6) If detention has been ordered by the investigating authority, it shall inform the public prosecutor's office thereof within twenty-four hours. In the case of paragraph 2 ( c) , the court shall immediately inform the public prosecutor's office with jurisdiction and jurisdiction over the offense on which the disturbance is based.
Action after ordering detention
§ 275. (1) The adult indicated by the accused shall be informed of the order of detention and the place of detention within eight hours at the latest.
(2) The court, prosecutor's office or investigative authority ordering detention may refuse to inform the person referred to in subsection (1) in order to ensure the effectiveness of the criminal proceedings or the life and physical integrity of another person.
3. In the event of a refusal to provide information, it shall be possible for the accused person to designate another adult who shall be informed in accordance with paragraphs 1 and 2.
4. If the information cannot be provided within eight hours even in application of paragraph 3, the accused and the defense counsel may appeal against the refusal of the information.
(5) The court, prosecutor's office or investigating authority ordering custody shall ensure the accommodation of the unaccompanied minor child or other person in his or her care and the security of the unaccompanied minor's property and apartment.
(6) The superior shall also be informed of the ordering of the detention of a soldier.
1. Dans une enquête ouverte en vertu du présent Statut, une personne :
d) Ne peut être arrêtée ou détenue arbitrairement ; elle ne peut être privée de sa liberté si ce n'est pour les motifs et selon les procédures prévus dans le présent Statut.
2. Lorsqu'elle prononce une peine d'emprisonnement, la Cour en déduit le temps que le condamné a passé, sur son ordre, en détention. Elle peut également en déduire toute autre période passée en détention à raison d'un comportement lié au crime.
c) La personne transportée reste détenue pendant le transit.
1. En cas d'urgence, la Cour peut demander l'arrestation provisoire de la personne recherchée en attendant que soient présentées la demande de remise et les pièces justificatives visées à l'article 91.
1. L'exécution d'une peine d'emprisonnement est soumise au contrôle de la Cour. Elle est conforme aux règles conventionnelles internationales largement acceptées en matière de traitement des détenus.
2. Les conditions de détention sont régies par la législation de l'État chargé de l'exécution. Elles sont conformes aux règles conventionnelles internationales largement acceptées en matière de traitement des détenus. Elles ne peuvent en aucun cas être ni plus ni moins favorables que celles que l'État chargé de l'exécution réserve aux détenus condamnés pour des infractions similaires.
3. Les communications entre le condamné et la Cour sont libres et confidentielles.