Confidentialité des demandes de coopération et des pièces justificatives

République tchèque

Czech republic - Act on International Judicial Cooperation in Criminal Matters 2013 EN

PART FOUR Cooperation with International Criminal Courts and Tribunals
Chapter I General Provisions

Section 146
(5) Authorities of the Czech Republic will not publish without a consent of the international court any information about its request or order and about the manner of their execution. When providing information pursuant to Section 6, authorities of the Czech Republic will proceed according to the instructions of the international court, which they will request.

Statut de Rome

Article 87 Demandes de coopération : dispositions générales

3. L'État requis respecte le caractère confidentiel des demandes de coopération et des pièces justificatives y afférentes, sauf dans la mesure où leur divulgation est nécessaire pour donner suite à la demande.