CHAPTER TWO HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
DIVISION ONE FUNDAMENTAL HUMAN RIGHTS AND FREEDOMS
Article 12
(2) A dwelling may be searched only for the purposes of a criminal proceeding on the basis of a search warrant issued by a judge in writing and giving the reasons therefore. The manner in which a dwelling may be searched shall be specified by law.
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :