Chapter 31 Procedure to Extradite Suspects or Accused and Convicted Persons
Section 3 Escort Across the Territory of Bosnia and Herzegovina
Article 431
Request for Escort and Costs
If a foreign state has requested extradition from another foreign state, and the requested person is to be escorted across the territory of Bosnia and Herzegovina, upon request of the interested state, escort may be authorized by the Minister of the competent Ministry of Bosnia and Herzegovina provided that the person in question is not a citizen of Bosnia and Herzegovina and that the extradition is not being carried out for a political or military criminal offense.
Request for escorting a person across the territory of Bosnia and Herzegovina must contain all data referred to in Article 416 of this Code.
Under condition of reciprocity, the costs for escorting a person across the territory of Bosnia and Herzegovina shall go to the debit of the funds of the budget of Bosnia and Herzegovina.
a) Les États Parties autorisent le transport à travers leur territoire, conformément aux procédures prévues par leur législation nationale, de toute personne transférée à la Cour par un autre État, sauf dans le cas où le transit par leur territoire gênerait ou retarderait la remise.