ARTICLE IV
Declaration of Rights
Section 5. The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and other possessions against unreasonable search, seizure, or invasion of privacy may not be violated. A warrant may not issue except on probable cause, supported by affidavit particularly describing the place to be searched and the persons or things to be seized.
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :