Part II—Assistance in relation to taking of evidence and production of documents or other articles
Division 2—Requests by foreign countries
13 Requests by foreign countries for the taking of evidence or the production of documents
(1) This section applies if a foreign country (the requesting country) requests:
(a) any of the following:
(i) that evidence be taken in Australia;
(ii) that evidence be taken in Australia and a tape recording be made of the evidence taken;
(iii) that evidence be taken in Australia for live transmission by means of video link to a courtroom or other place in the requesting country; or
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :
c) L'interrogatoire des personnes faisant l'objet d'une enquête ou de poursuites ;