Part II—Assistance in relation to taking of evidence and production of documents or other articles
Division 2—Requests by foreign countries
13 Requests by foreign countries for the taking of evidence or the production of documents
(2) If the Attorney General gives an authorisation under subsection (1A):
(a) in the case of the taking of evidence—a Magistrate or eligible Federal Circuit Court Judge may do all or any of the following:
(ii) direct that all or part of the proceeding be conducted in private;
3. L'État requis respecte le caractère confidentiel des demandes de coopération et des pièces justificatives y afférentes, sauf dans la mesure où leur divulgation est nécessaire pour donner suite à la demande.