Part 1—Preliminary
4 Definitions
evidence includes expert evidence.
evidential material means:
(a) in Subdivision F of Division 14 of Part 4—evidence relating to:
(i) property in relation to which a forfeiture order has been or could be made; or
(ii) property in relation to which a restraining order has been or could be made for the purposes of section 82; or
(iii) property of a person in relation to whom a pecuniary penalty order may be enforced as described in section 159; or
(iv) proceeds of a crime within the jurisdiction of the ICC;or
(v) benefits derived from the commission of a crime within the jurisdiction of the ICC; or
(b) otherwise—a thing relevant to a crime within the jurisdiction of the ICC, including such a thing in electronic form.
Part 4—Other requests by ICC
Division 10A—Forensic procedures
76A Authorising application for carrying out of forensic procedures
(1) The Attorney-General may authorise, in writing, a constable to apply under Part ID of the Crimes Act 1914 for an order for the carrying out of a forensic procedure on a person if:
(a) the ICC has requested the procedure to be carried out on the person; and
(b) the Attorney-General is satisfied:
(i) that the request relates to an investigation being conducted by the Prosecutor or a proceeding before the ICC; and
(ii) that the person is, or is believed to be, in Australia; and
(iii) that the ICC has given appropriate undertakings about the retention, use and destruction of forensic material, or of information obtained from analysing that material; and
(iv) that the ICC has given any other undertakings that the Attorney-General considers necessary; and
(v) unless subsection (2) applies—that the person has been given an opportunity to consent to the forensic procedure and has not consented to it; and
(vi) if subsection (2) applies—of the matters in that subsection; and
(c) in the case of the person being a suspect, the constable is an authorised applicant.
(2) If the person is a child or an incapable person, the matters are:
(a) that either:
(i) the consent of a parent or guardian of the person cannot reasonably be obtained or has been withdrawn; or
(ii) a parent or guardian of the person is a suspect in relation to a crime or an offence to which the investigation or proceeding relates; and
(b) that, having regard to the best interests of the person, it is appropriate to make the authorisation.
(3) In this section: authorised applicant has the same meaning as in subsection 23WA(1) of the Crimes Act 1914. suspect has the same meaning as in subsection 23WA(1) of the Crimes Act 1914.
Part 4—Other requests by ICC
Division 11A—Stored communications
78A Authorising application for a stored communications warrant
The Attorney-General may authorise, in writing, the Australian Federal Police, or the police force or police service of a State, to apply for a stored communications warrant under section 110 of the Telecommunications (Interception and Access) Act 1979 if:
(a) the Attorney-General is satisfied that:
(i) an investigation is being conducted by the Prosecutor or a proceeding is before the ICC; and
(ii) there are reasonable grounds to believe that stored communications relevant to the investigation or proceeding are held by a carrier; and
(b) the ICC has requested the Attorney-General to arrange for access to the stored communications.
Part 4—Other requests by ICC
Division 12A—Requests for surveillance devices
79A Authorising applications for surveillance device warrants
(1) The Attorney-General may authorise, in writing, an eligible law enforcement officer to apply for a surveillance device warrant under section 14 of the Surveillance Devices Act 2004 if:
(a) the ICC has requested the Attorney-General to arrange for the use of a surveillance device; and
(b) the Attorney-General is satisfied that an investigation is being conducted by the Prosecutor, or a proceeding is before the ICC; and
(c) the Attorney-General is satisfied that the ICC has given appropriate undertakings for:
(i) ensuring that the information obtained as a result of the use of the device will only be used for the purpose for which it is communicated to the ICC; and
(ii) the destruction of a document or other thing containing information obtained as a result of the use of the device; and
(iii) any other matter the Attorney-General considers appropriate.
(2) An eligible law enforcement officer is a person mentioned in column 3 of table item 5 in subsection 6A(6), or column 3 of table item 5 in subsection 6A(7), of the Surveillance Devices Act 2004.
Division 12B—Requests for access to data held in computers
79B Authorising applications for computer access warrants
(1) The Attorney-General may authorise, in writing, an eligible law enforcement officer to apply for a computer access warrant under section 27A of the Surveillance Devices Act 2004 if:
(a) the ICC has requested the Attorney-General to arrange for the access to data held in a computer (the target computer); and
(b) the Attorney-General is satisfied that an investigation is being conducted by the Prosecutor, or a proceeding is before the ICC; and
(c) the Attorney-General is satisfied that the ICC has given appropriate undertakings for:
(i) ensuring that data obtained as a result of access under the warrant will only be used for the purpose for which it is communicated to the ICC; and
(ii) the destruction of a document or other thing containing data obtained as a result of access under the warrant; and
(iii) any other matter the Attorney-General considers appropriate.
(2) The target computer may be any one or more of the following:
(a) a particular computer;
(b) a computer on particular premises;
(c) a computer associated with, used by or likely to be used by, a person (whose identity may or may not be known).
(3) In this section:
computer has the same meaning as in the Surveillance Devices Act 2004.
data has the same meaning as in the Surveillance Devices Act 2004.
data held in a computer has the same meaning as in the Surveillance Devices Act 2004. eligible law enforcement officer means a person mentioned in column 3 of table item 5 in subsection 6A(6), or column 3 of table item 5 in subsection 6A(7), of the Surveillance Devices Act 2004.
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :
b) Le rassemblement d'éléments de preuve, y compris les dépositions faites sous serment, et la production d'éléments de preuve, y compris les expertises et les rapports dont la Cour a besoin ;