Part 2—General provisions relating to requests by the ICC for cooperation
7 What constitutes a request for cooperation
(1) (a) (ii) the identification and whereabouts of a person or the location of items;
1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :
a) L'identification d'une personne, le lieu où elle se trouve ou la localisation de biens ;