Localisation de biens

République d'Albanie

Albania - Criminal Procedure Code 1995 (2017) EN

CHAPTER II TYPES OF EVIDENCE
SECTION IV RECOGNITION
Article 173 Recognition of items
1. When the recognition of material evidence or other items related to the criminal offence is needed, the proceeding authority shall act in compliance with the rules for recognition of persons to the extent they are applicable.
2. After finding out, where possible, at least two similar things to the one to be recognised, the proceeding authority shall ask the person called to make the recognition whether he recognises any of them and, if yes, invite him to state which of them he recognises and to specify whether he is sure.
1. The recognition method is indicated in the minutes, under penalty of invalidity.

Article 174 Other recognitions
1. In case where the recognition of voices, sounds or any other things that may be subject to perception by senses is ordered by the proceeding authority, it shall act in compliance with the rules on identification of persons to the extent they can be applied.

Article 175 Recognition of or by more persons
1. If more persons are called to make the recognition of the same person or thing, the proceeding authority shall conduct actions separately, by prohibiting any communication between the one who has completed the recognition and those who must do it afterwards.
2. If a person must carry out the recognition of more persons or items, the proceeding authority shall order that the person or item to be recognised is placed among the different persons or items.
3. Provisions of articles 171, 172, 172/a and 173 shall apply.

Statut de Rome

Article 93 Autres formes de coopération

1. Les États Parties font droit, conformément aux dispositions du présent chapitre et aux procédures prévues par leur législation nationale, aux demandes d'assistance de la Cour liées à une enquête ou à des poursuites et concernant :

a) L'identification d'une personne, le lieu où elle se trouve ou la localisation de biens ;