Article 3
International legal assistance shall include the extradition of the accused and sentenced persons, transfer and assuming of criminal prosecution, enforcement of foreign criminal verdicts, delivery of documents, written materials and other cases relating to the criminal proceedings in a foreign state, as well as the undertaking of certain procedural actions such as: hearing of the accused, witnesses and experts, crime scene investigation, search of premises and persons and temporary seizure of items.
Article 28
(1) At the request of the requesting state, the competent court shall seize and surrender, in accordance with the domestic law, items which may serve as evidence materials or that resulted from the commission of criminal offence.
(2) The items referred to in paragraph 1 above shall be surrendered even in case when an already approved extradition may not be enforced due to the death or escape of the person claimed.
(3) If the items referred to in paragraph 1 above are subject to seizure or confiscation in the territory of Montenegro, they may be temporarily retained or surrendered provided that they are returned in connection with the ongoing criminal proceedings.
Article 42
Other forms of international legal assistance shall be: submitting documents, written materials and other cases related to the criminal proceedings in the requesting country; mutual exchange of information, as well as undertaking of individual procedural actions; hearing the accused, witness and expert, including hearing through video and telephone conference, crime scene investigation, search of premises and persons, temporary seizure of items, secret surveillance measures, DNA analysis, temporary surrender of a person deprived of liberty in order to give testimony, delivering information from penal records and other procedural actions.
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de: