Section Three: PARTIES AND OTHER PERSONS PARTICIPATING IN CRIMINAL PROCEEDINGS
CHAPTER 12. PROTECTION OF THE PERSONS PARTICIPATING IN CRIMINAL PROCEEDINGS
Article 99. Measures of Protection of Injured, Defense Attorneys, Witnesses, Accused and Other Persons Participating in the Criminal Proceedings
1. The following is implemented in the capacity of the measures of protection of injured, witnesses and other persons, participating in the criminal proceedings:
3) provision of the security of the person under protection.
2. Upon passing the official warning the person, in respect of which it is passed, is summoned to the prosecutor, the investigator, inquiry body official, which declare to him/her an official warning;
Section Three: PARTIES AND OTHER PERSONS PARTICIPATING IN CRIMINAL PROCEEDINGS
CHAPTER 12. PROTECTION OF THE PERSONS PARTICIPATING IN CRIMINAL PROCEEDINGS
Article 99. Measures of Protection of Injured, Defense Attorneys, Witnesses, Accused and Other Persons Participating in the Criminal Proceedings
4. The ensuring of the security of the protected person consists in application of the one or several of the following measures:
1)personal escort of the protected person or his/her relative;
2)the guarding of the residence or the property, belonging to the guarded person or in his/her use;
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de: