Part 2. Investigations.
Section XII. Miscellaneous investigative measures.
Article 88
As surety for the payment of a fine, legal costs and the confiscation of gains acquired through criminal offences, the police may demand the performance of distraint against the accused’s property if there is thought to be a danger that items of property would otherwise be disposed of, or lost, or that they would fall significantly in value.
1. Los Estados Partes, de conformidad con lo dispuesto en la presente Parte y con los procedimientos de su derecho interno, deberán cumplir las solicitudes de asistencia formuladas por la Corte en relación con investigaciones o enjuiciamientos penales a fin de:
(k) Identificar, determinar el paradero o inmovilizar el producto y los bienes y haberes obtenidos del crimen y de los instrumentos del crimen, o incautarse de ellos, con miras a su decomiso ulterior y sin perjuicio de los derechos de terceros de buena fe; y